一、活动导语
“传千年之经义，燃万古之明灯。”文化是一个民族的血脉和灵魂。文化兴则国运兴，文化强则国运强。中国，一个泱泱大国，一个有着五千年历史的文明古国，其所形成的中华传统文化源远流长，博大精深。身为一名炎黄子孙，了解中国文化是理所应当的。我们今天许多传统节日与习俗都是传统文化的凝结，有其特定的思想内涵。现通过了解二十四节气之—冬至的内涵及当日传统习俗来提高同学们继承和弘扬民族文化的意识，增强文化自信，同时在翻译了解的过程中积累新单词，提升英语翻译能力。
二、活动对象
农学院全体本科生
三、活动内容
1、对提供的短文进行解析，解析需特别细致，可进行适当拓展；
2、评判标准
a．重点单词分析（包括意思、用法、词性、词义转换等）；
b．重点短语分析（意思、用法等）；
c．句子结构分析（从句，独立主格结构、定语分析、重点短语等）；
3、推荐阅读的方法
（1）初读：查生词，找词组；
（2）精读：看文章的每句话，思考如何翻译；
（3）总结：完成对每句话的翻译，把握中心思想；
（4）研读：复习生词+长难句+文章+题目+写作素材。
四、活动要求
1、今日校园抢票（今日校园—消息—农学院—报名），限额30人；
2、抢票成功后根据提供的短文进行解析；
3、抢票成功后会发布收集表，参与者需在规定时间内将自己的短文解析发送至收集表中；
4、优秀作品评选方式：选取符合加分标准的作品，由易班工作人员选取优秀作品；
5、参与者不得抄袭，如有雷同，一概取消参与资格。
五、活动时间及奖励
1、抢票时间：周二中午12：00到18：00；
2、活动时间：提交今日校园信息收集：周三中午12点到周五中午12点；
3、奖励：在规定时间内按要求参与活动者给予丰厚加分奖励，参照《本科生学生手册》，20级本科生符合加分标准者给予人文模块加分，21、22、23级本科生符合加分标准给予美育模块加分。优秀者将会给予额外加分奖励。
六、本期文章
七、上期优秀作品展示
八、活动结语
作为世界上最普及的语言，英语十分重要。掌握英语这门语言不仅可以更好地理解使用英语，还可以以此为媒介更好地欣赏其他文化，促进全国范围内的文化交流与融合，对自身而言，也能够提高核心竞争力，拓展就业机会，帮助我们提升知识获取的效率，让我们珍惜这段美好时光，不断提升自己的英语水平，相信通过长期的坚持与积累，我们会实现量变到质变的惊人转变。希望大家积极参与，踊跃报名。
注：上周的讲解可以点击推送左下角“阅读原文”查看。
